14 CYTATÓW NA TEMAT RELIGII
BY Dalaj Lama
Moja religia jest bardzo prosta. Moja religia to dobroć.
Oto moja prosta religia: Nie ma potrzeby świątyń; nie potrzeba skomplikowanej filozofii. Nasz własny mózg, nasze własne serce jest naszą świątynią; filozofią jest dobroć.
Celem religii jest opanowanie siebie, a nie krytykowanie innych.
Chociaż jestem mnichem buddyjskim, nie wierzę, że same modlitwy przyniosą pokój na świecie. Musimy współpracować i wziąć odpowiedzialność za nasze czyny.
Współczucie nie jest sprawą religijną, jest sprawą ludzką. To nie luksus, ale niezbędny dla naszego spokoju i stabilności psychicznej. Jest niezbędny do przetrwania człowieka.
Możemy żyć bez religii i medytacji, ale nie przetrwamy bez ludzkiego uczucia.
Miłość i współczucie to dla mnie prawdziwe religie. Ale aby rozwinąć te cechy, nie musimy wierzyć w żadne religię.
Niezależnie od tego, czy jesteśmy wierzący, czy nie, czy wierzymy w Boga, czy nie, moralność jest czymś, czego każdy może dążyć.
Celem wszystkich głównych tradycji religijnych nie jest budowanie wielkich świątyń na zewnątrz, ale tworzenie świątyń dobroci i współczucia w naszych sercach.
Całym celem religii jest ułatwienie miłości, współczucia, cierpliwości, tolerancji, pokory i przebaczenia.
Jeśli naprawdę pragniemy szczęścia, musimy poszerzyć krąg miłości. Obejmuje to zarówno myślenie religijne, jak i podstawowe ludzkie zrozumienie.
Nadszedł czas, abyśmy poważnie rozważyli zmianę naszego sposobu życia – nie poprzez modlitwy czy doktryny religijne, ale poprzez edukację.
Możemy sobie wyobrazić dwa rodzaje duchowości: jeden związany z religią, a drugi, który naturalnie powstaje w ludzkim sercu, jako wyraz miłości i chęci pomagania innym.
Jeśli masz jakąś religię, to dobrze. Ale nawet bez religii można przetrwać - a my nie przetrwamy bez ludzkiego uczucia.
14 QUOTES ON RELIGION
BY Dalai Lama
My religion is very simple. My religion is kindness.
This is my simple religion: There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness.
The purpose of religion is to control yourself, not to criticize others.
Although I am a Buddhist monk, I do not believe that prayers alone will bring world peace. We must all work together and take responsibility for our actions.
Compassion is not a religious matter; it is a human matter. It is not a luxury, but essential for our peace and mental stability. It is essential for human survival.
We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection.
Love and compassion are the true religions to me. But to develop these qualities, we do not need to believe in any religion.
Whether we are believers or non-believers, whether we believe in God or not, morality is something everyone can pursue.
The purpose of all major religious traditions is not to build big temples on the outside, but to create temples of kindness and compassion inside our hearts.
The whole purpose of religion is to facilitate love, compassion, patience, tolerance, humility, and forgiveness.
If we truly want happiness, we must widen the circle of love. This includes both religious thinking and basic human understanding.
It is time for us to seriously consider changing our way of life — not through prayers or religious doctrines, but through education.
We can imagine two kinds of spirituality: one connected to religion, and another that naturally arises in the human heart as an expression of love and the wish to help others.
If you have a religion, that is good. But even without religion, you can still survive — yet we cannot survive without human affection.
